尊敬的2015年上交会展商和来宾们: 对于此次受上海市政府及2015年上交会组委会邀请,以2015年上交会主宾国的身份参加此次盛会,我们所有来自捷克共和国的参会人员都感到至高的荣幸。 作为捷方的组织方,捷克工贸部、捷克地方发展部、捷克外交部下属机构捷克驻华大使馆、捷中友好合作协会及其他机构和朋友们在很短的时间里共同组织了这次捷克历史上到访中国,乃至于出访规模最大的代表团。 代表团由捷克参议院院长杨•哈马切克先生率领,成员包括捷克政府内阁成员杨•姆拉德克部长,斯瓦德布鲁克•涅麦切克部长和卡尔拉•什列赫托娃部长,捷克参议院议员,捷克州市长,捷克所有重要部委和机构的领导人以及几十家展商和上百位企业家组成。代表团庞大的阵容也实际说明了我国对于与中国加强友好关系的明确立场。 2014年两国共同庆祝了建交65周年,同时作为成果丰硕,里程碑式的一年被永久地载入到两国悠久又积极的邦交史册中。去年十月中捷两国领导人在北京的成功会面正面推动了两国总理在2014年12月于贝尔格莱德会面期间,将捷克参加2015年上交会最为重要议题进行商谈。 捷克共和国希望此次能在上海展现出一个拥有工业传统、现代化环境、技术先进的经济体;一个发展迅速、无债务负担、中东欧地区第二大经济体;一个旅游强国和文化强国。总而言之,一个能吸引到中国的国家。 我们希望向中国投资商和企业家展现一个友好、开放和亲切的中东欧投资和经商环境,一个享受欧盟成员国所有优势的国家。 捷克共和国从最初便积极参与到中国和中东欧16国总理共同支持的中国-中东欧国家合作平台的搭建中,今天也实际成为了该平台的非正式领导国。我们欢迎中国国家主席提出的“一路一带”战略构想,希望我国可以参与进来,成为中国进入本地区的经济和科技大门。我们非常高兴,计划将于2015年10月1日开通的两国直航是具有象征意义的第一步。 去年是捷中两国合作的丰硕之年,但是历史证明,任何在当时无法跨越的结果,总是能被进一步升华和改善。 因此,捷克共和国访问上海的使命正是在两国间各领域建立一系列的战略和友好关系。上交会期间,上海市和捷克首都布拉格以及捷克共和国工业贸易部和上海商务委员会将签署友好合作备忘录。同时,捷克与上海之间将开展中东欧地区传统中医推广合作并组织上海儿童患者来捷克闻名世界的温泉疗养院接受治疗等项目。 捷克企业拥有高端的技术与产品,而他们的中国合作伙伴拥有雄厚的资金和全球最大最重要的市场。我相信,此次在上海就会有一批双赢的项目被挖掘和发现。 在此我也欢迎所有在场的中国贵宾到访我们的祖国,捷克共和国。不管是参加今年6月份将在捷克举办的卫生部长论坛期间同步进行的卫生领域的企业合作论坛,还是参加11月份在布拉格城堡举办的第6届2015年中国投资论坛。这两个符合2014年的中国-中东欧国家合作贝尔格莱德纲要相关规定的活动将成为继2015年上交会之后进一步加深双边合作的最佳平台。 最后请允许我真诚的感谢我们的中国朋友和伙伴们,没有你们的努力,我们无法成功参加2015年上交会以及举办“捷克魅力周”活动。 在此我以最高的敬意,感谢中共中央对外联络部、上海市政府和上交会组委会所提供的帮助和支持。同时我也希望利用这次机会,感谢中国华信能源有限公司的真挚友谊和融洽合作。